Merzouga Glamping logo
Piazza Jemaa el-Fnaa a Marrakech al crepuscolo, affollata di bancarelle di cibo e persone, con il minareto della Koutoubia sotto un cielo nuvoloso

Pianificazione · 15 min di lettura

Consigli di viaggio per il Marocco: cosa sapere prima del tuo primo viaggio

Consigli onesti e pratici da un team marocchino: soldi e mance, come vestirsi, come spostarsi, medine e souk, cibo e acqua, sicurezza, telefoni e perché il Sahara merita almeno una notte.

Pubblicato 18 novembre

Risposta rapida

Valuta
Dirham marocchino (MAD)
I contanti regnano ancora fuori dalle città
Lingue
Arabo, Amazigh, Francese
L’inglese è comune nelle zone turistiche
Viaggio ideale per la prima volta
7–10 giorni
Includendo almeno una notte nel Sahara
Stagioni migliori
Primavera e autunno
L’inverno è soleggiato; l’estate è calda nell’entroterra

Ti serve un autista? Possiamo organizzare il tuo transfer — scrivici su WhatsApp.

Il Marocco è vicino all’Europa ma sembra un altro mondo: medine frenetiche, il richiamo alla preghiera, tè alla menta a ogni incontro e, a una giornata di guida, le dune del Sahara. Un po’ di preparazione fa la differenza tra un viaggio stressante e uno meraviglioso.

Siamo una famiglia marocchina che gestisce un campo nel deserto a Merzouga e ogni settimana diamo il benvenuto a persone che visitano il Marocco per la prima volta. Questi sono i consigli che diamo ai nostri ospiti e amici, dai soldi all'abbigliamento, fino ai taxi, ai souk e al deserto.

Prima di partire: visti, stagioni e durata del viaggio

I cittadini dell’UE, del Regno Unito, degli USA, del Canada, dell’Australia e di molti altri paesi possono visitare il Marocco senza visto fino a 90 giorni. Il tuo passaporto dovrebbe essere valido per l'intera durata del soggiorno e molte compagnie aeree preferiscono una validità residua di sei mesi, quindi controlla le indicazioni ufficiali del tuo governo prima di prenotare.

La primavera (da marzo a maggio) e l'autunno (da settembre a novembre) sono le stagioni più piacevoli quasi ovunque. L'inverno è soleggiato e mite sulla costa e a Marrakech, ma le notti sono fredde in montagna e nel deserto. L'estate è splendida in riva al mare e caldissima nell'entroterra.

Per un primo viaggio, l'ideale sono dai 7 ai 10 giorni: sufficienti per Marrakech o Fes, le montagne dell'Atlante e una o due notti nel Sahara senza correre. Se hai solo cinque giorni, scegli una città e il deserto piuttosto che cercare di vedere tutto.

Soldi, carte e mance

La valuta del Marocco è il dirham (MAD). È una valuta chiusa, quindi di solito non puoi acquistarla prima del viaggio. Cambia i soldi all'arrivo in aeroporto o in banca, oppure usa un bancomat. Come guida rapida, un euro vale circa 10–11 dirham; controlla il tasso in tempo reale su xe.com prima di partire.

Le carte sono accettate nella maggior parte degli hotel, nei ristoranti più grandi e nei negozi moderni, ma per taxi, souk, caffè e piccole guesthouse di solito serve il contante. I bancomat sono facili da trovare nelle città, ma rari nei villaggi e nel deserto, quindi preleva a sufficienza prima di lunghi tragitti in auto.

SituazioneMancia tipica
Caffè o ristorante sempliceArrotonda per eccesso, o qualche dirham
Ristorante con servizio al tavoloCirca il 10% se il servizio non è incluso
Facchino, parcheggiatore, piccoli aiuti5–20 dirham
Guida locale per mezza giornata50–100 dirham a persona
Autista o guida di cammelli in un tour di più giorniA tua discrezione, alla fine del viaggio

Suggerimenti, non regole. Le mance sono apprezzate e rappresentano una parte importante di molti redditi.

Banconote marocchine da 20, 50, 100 e 200 dirham e diverse monete disposte su un tavolo
Banconote e monete in dirham marocchini.Freepius · CC0

Cosa indossare ed etichetta locale

Non esiste un codice di abbigliamento legale per i visitatori, ma il Marocco è un paese musulmano e vestirsi con modestia ti farà sentire più a tuo agio e attirerà meno attenzioni. Sia per le donne che per gli uomini, coprire spalle e ginocchia è una buona regola nelle medine, nei villaggi e nei luoghi religiosi. Abiti leggeri e ampi in tessuti naturali vanno bene in ogni stagione, con uno strato caldo per la sera.

Saluta le persone prima di fare una domanda: un semplice «salam alaykum» fa la differenza. Usa la mano destra per mangiare da un piatto comune, passare oggetti e dare la mano. È meglio mantenere discrete le manifestazioni pubbliche di affetto.

Il venerdì è il principale giorno di preghiera e alcuni negozi chiudono verso mezzogiorno. Durante il Ramadan, molti marocchini digiunano dall'alba al tramonto; i ristoranti per i turisti restano aperti, ma evita di mangiare, bere o fumare in strada durante il giorno. Le date si anticipano di circa 11 giorni ogni anno.

La maggior parte delle moschee è chiusa ai non musulmani. La grande eccezione è la Moschea di Hassan II a Casablanca, che offre visite guidate. Puoi comunque ammirare molte moschee, madrase e mausolei dalle porte o dai cortili.

Un vicolo stretto e imbiancato nella medina di Fes sotto un arco scolpito e dipinto
Un vicolo tranquillo nella medina di Fes.Ideophagous · CC BY-SA 4.0

Lingue e alcune parole utili

Le lingue ufficiali del Marocco sono l'arabo e l'amazigh (berbero). Nella vita quotidiana si parla il Darija, l'arabo marocchino, e nel sud molte famiglie parlano il tamazight. Il francese è ampiamente compreso, lo spagnolo è comune nel nord e l'inglese è parlato nella maggior parte degli hotel, dei campi e delle zone turistiche.

Qualche parola in Darija strappa sempre un sorriso.

IngleseDarijaPronuncia
Ciao / SalveSalam alaykumsa-LAAM a-LAY-kum
GrazieShukranSHOOK-ran
No, grazieLa, shukranLA SHOOK-ran
Quanto costa?Bshhal?b-SHHAL
ArrivederciBslamab-SLA-ma
Se Dio vuoleInsha’Allahin-SHA-al-LAH

Spostarsi in Marocco

I treni gestiti da ONCF sono comodi ed economici tra le città principali: Tangeri, Rabat, Casablanca, Fes, Meknes e Marrakech. Il treno ad alta velocità Al Boraq collega Tangeri e Casablanca in circa due ore. Prenota in anticipo nei fine settimana trafficati e durante le festività.

Dove non arrivano i treni, incluso il deserto, i bus CTM e Supratours sono affidabili e con aria condizionata. Supratours arriva fino a Merzouga. In città, i piccoli «petits taxis» dovrebbero usare il tassametro: chiedi «le compteur» prima di partire, oppure concorda il prezzo in anticipo. I «grands taxis» collettivi collegano le città e partono quando tutti i posti sono occupati.

Guidare è un ottimo modo per esplorare il sud, con buone strade principali e passi montani spettacolari. Guida a destra, rispetta i limiti di velocità (ci sono molti controlli di polizia e autovelox), evita di guidare di notte nelle zone rurali e calcola più tempo di quanto suggerito dalla mappa.

Un treno ad alta velocità Al Boraq argento e rosso fermo al binario di una stazione sotto un cielo blu
Il treno ad alta velocità Al Boraq a Tangeri.إيان · CC BY-SA 4.0
Un grand taxi collettivo beige con le porte aperte e i bagagli ammucchiati sul portapacchi
Carico di un grand taxi collettivo tra le città.Michal Osmenda · CC BY-SA 2.0
Una strada di montagna tortuosa con neve sui pendii dell'Alto Atlante
Il passo Tizi n’Tichka sull'Alto Atlante in inverno.GuHKS · CC BY-SA 4.0

Medine, souk e contrattazione

Le antiche medine di Marrakech e Fes sono una gioia da esplorare, e perdersi un po' fa parte dell'esperienza. Scarica una mappa offline, segnati il nome del tuo riad e della porta più vicina, e chiedi indicazioni ai negozianti piuttosto che alle persone che ti avvicinano per strada.

Nei souk, i prezzi sono raramente fissi. La contrattazione è la norma e dovrebbe rimanere amichevole: chiedi il prezzo, offri una cifra più bassa e trovatevi a metà strada. Se non ti interessa, un sorriso e un «la, shukran» bastano. Non iniziare mai a contrattare per qualcosa che non vuoi comprare.

  • Guide non ufficiali potrebbero offrirti di mostrarti la via, per poi pretendere soldi o portarti in un negozio. Un educato ma fermo «no, grazie» funziona; per una visita guidata, prenota una guida ufficiale tramite il tuo riad.
  • Se qualcuno ti dice che una strada, le concerie o la piazza sono «chiuse», sii scettico e prosegui seguendo la tua mappa.
  • Guide e autisti a volte ricevono una commissione nei negozi. Va bene visitarli, ma sentiti libero di uscire senza comprare nulla.
  • In Jemaa el-Fnaa, tatuatrici di henné e artisti di strada potrebbero iniziare senza chiedere e poi pretendere un prezzo alto. Concorda prima la cifra ed evita l'«henné nero», che può causare reazioni cutanee.
  • Tieni d'occhio telefono e portafoglio nei luoghi affollati, come faresti in qualsiasi grande città.
Un colorato negozio di spezie con coni di spezie, rose essiccate e barattoli impilati sugli scaffali
Un negozio di spezie nei souk di Marrakech.Dan Lundberg · CC BY-SA 2.0
Un stretto passaggio nel souk fiancheggiato da terra a soffitto da colorati tappeti marocchini
Negozi di tappeti nei souk di Fes.Esin Üstün · CC BY 2.0

Scattare foto con rispetto

Chiedi sempre il permesso prima di fotografare le persone, specialmente donne e anziani, e accetta un eventuale rifiuto. Artisti di strada, venditori d'acqua e addestratori di animali di solito si aspettano qualche dirham per una foto. Evita di fotografare la polizia, siti militari ed edifici ufficiali.

I droni necessitano di un permesso ufficiale in Marocco e vengono spesso trattenuti alla dogana, quindi lascia il tuo a casa a meno che tu non abbia un permesso.

Una donna con un velo blu che disegna un motivo all'henné sulla mano di un visitatore in Jemaa el-Fnaa
Una tatuatrice di henné al lavoro in Jemaa el-Fnaa, Marrakech.Petar Milošević · CC BY-SA 4.0

Cibo, acqua e tè alla menta

Il cibo marocchino è una delle gioie del viaggio: tagine a cottura lenta, couscous (mangiato tradizionalmente il venerdì), zuppa harira, pane fresco, carne alla griglia, insalate e pasticcini. I banchetti di street food affollati sono solitamente sicuri, e il cibo caldo cucinato al momento è la scelta migliore.

Bevi acqua in bottiglia o filtrata, specialmente nei primi giorni, ed evita il ghiaccio nei locali più semplici. Il tè alla menta è il simbolo dell'ospitalità: accettane almeno un bicchiere quando ti viene offerto. L'alcol è disponibile negli hotel e ristoranti autorizzati e in alcuni supermercati, ma non nella maggior parte dei caffè tradizionali.

Un piatto di tagine in terracotta con carote, piselli, olive e uvetta sul tavolo di un ristorante
Una tagine di verdure con olive e uvetta.Jon Lean · CC BY-SA 2.0
Un vassoio d'argento colmo di piccoli pasticcini triangolari dorati e ricoperti di miele
Briouat dolci in una bancarella di cibo nella medina di Fes.FuriousYogi · CC BY-SA 4.0

Salute e sicurezza

Il Marocco è una destinazione popolare e accogliente, e la maggior parte dei visitatori non ha problemi al di là dell'insistenza dei venditori. Si applicano le solite precauzioni da grande città: tieni d'occhio i tuoi effetti personali tra la folla, usa taxi ufficiali di notte e tieni delle copie dei tuoi documenti. Controlla i consigli di viaggio del tuo governo prima di partire.

Le donne che viaggiano da sole potrebbero ricevere commenti indesiderati nelle zone affollate. Vestirsi in modo modesto, camminare con sicurezza e ignorare i commenti di solito funziona; inoltre, i riad e i campi sono luoghi sicuri e amichevoli dove riposare.

Non sono richiesti vaccini particolari per la maggior parte dei viaggiatori, ma chiedi consiglio al tuo medico. Stipula un'assicurazione di viaggio, porta un kit medico di base e una protezione solare forte, specialmente per la montagna e il deserto.

Telefono, elettricità e altri consigli pratici

  • Acquista una carta SIM locale di Maroc Telecom, Orange o inwi all'aeroporto o in città; avrai bisogno del passaporto. La connessione dati è economica e la copertura è buona, anche in gran parte del deserto. Molti telefoni possono utilizzare anche una eSIM.
  • Le spine sono quelle europee a due poli (tipo C ed E) a 220 volt.
  • I riad e gli hotel di solito hanno il Wi-Fi, ma può essere lento nelle zone remote, quindi scarica mappe e biglietti in anticipo.
  • Porta con te dei fazzoletti e un po' di gel igienizzante per le mani: i bagni pubblici non hanno sempre la carta igienica.
  • Conserva una foto del tuo passaporto sul telefono e l'originale in un posto sicuro.

Prova un hammam

Una visita a un hammam, il tradizionale bagno di vapore, è una delle esperienze più rilassanti e autentiche in Marocco. Gli hammam pubblici di quartiere sono molto economici, con orari o sale separate per uomini e donne; porta il tuo asciugamano, le infradito e un cambio di biancheria intima. Gli hammam delle spa nei riad e negli hotel sono più riservati e includono uno scrub con sapone nero e un massaggio.

Una sala hammam piastrellata con archi in stucco intagliato, una fontana zellige e una lampada in ottone appesa
All'interno dell'hammam Saffarin restaurato a Fes.R Prazeres · CC BY-SA 4.0

Non perderti il Sahara

Per molti viaggiatori, la notte nel deserto è il momento clou dell'intero viaggio: il silenzio, le dune al tramonto, la cena accanto al fuoco e un cielo pieno di stelle. L'Erg Chebbi, vicino a Merzouga, ha le dune più alte e belle del Marocco ed è raggiungibile tramite una strada asfaltata.

Da Marrakech, pianifica almeno tre giorni per un tour del deserto andata e ritorno, o includi il deserto nel tragitto verso Fes. Da Fes, due giorni sono possibili, ma tre sono più rilassanti. Qualunque sia il tuo punto di partenza, due notti nel deserto ti permettono di avere un'intera giornata per un tour in 4x4, sandboarding o un trekking a dorso di cammello senza fretta.

Una piccola carovana di cammelli guidata da un uomo in bianco che attraversa una pianura pietrosa scura con le dune arancioni dell'Erg Chebbi sullo sfondo
Una carovana di cammelli ai piedi delle dune dell'Erg Chebbi, Merzouga.Farajiibrahim · CC BY-SA 4.0

Ottimi tour per il primo viaggio: le medine e il Sahara

Link partner: se prenoti tramite GetYourGuide potremmo guadagnare una piccola commissione, senza costi aggiuntivi per te. I tour sono gestiti da operatori indipendenti.

Trascorri le tue notti nel deserto con noi

Il Merzouga Glamping è un campo nel deserto a conduzione familiare ai margini dell'Erg Chebbi, con tende private dotate di bagno interno. L'aria condizionata in estate e il riscaldamento in inverno sono attivi giorno e notte, la cena viene servita nel nostro ristorante al coperto, e sono inclusi un giro in cammello al tramonto e il sandboarding.

I soggiorni partono da €70 a persona a notte, e una tenda singola costa €85. Il nostro campo è raggiungibile con una normale auto. Dopo la conferma della disponibilità, si paga un deposito del 20% in euro tramite PayPal; il saldo si paga al campo con carta in dirham, oppure in contanti in euro o dirham.

Stai pianificando il tuo primo viaggio in Marocco? Comunicaci le tue date e ti aiuteremo a inserire il deserto nel tuo itinerario.

Chiedi informazioni sulle tue date

Domande frequenti

Ho bisogno di un visto per il Marocco?+

I cittadini dell’UE, del Regno Unito, degli Stati Uniti, del Canada, dell’Australia e di molti altri paesi possono soggiornare fino a 90 giorni senza visto. Controlla le raccomandazioni del tuo governo, poiché le regole dipendono dalla tua nazionalità.

Il Marocco è sicuro per i turisti?+

Il Marocco è una destinazione popolare e accogliente. La maggior parte dei visitatori ha a che fare solo con venditori insistenti e qualche sporadico borseggiatore tra la folla. Usa le normali precauzioni da città e consulta i consigli di viaggio ufficiali del tuo governo.

Dovrei portare contanti o carte in Marocco?+

Entrambi. Le carte funzionano in molti hotel e nei ristoranti più grandi, ma i taxi, i souk, i caffè e le piccole guesthouse di solito richiedono dirham in contanti. Gli sportelli bancomat sono comuni nelle città e rari nel deserto.

Cosa dovrei indossare in Marocco?+

Vestiti leggeri e ampi che coprano spalle e ginocchia sono rispettosi e comodi sia per le donne che per gli uomini. Porta uno strato più caldo per la sera e una sciarpa per proteggerti da sole, vento e polvere nel deserto.

Di quanti giorni ho bisogno in Marocco?+

Da sette a dieci giorni è l’ideale per un primo viaggio, includendo una o due città, le montagne dell’Atlante e almeno una notte nel Sahara. Cinque giorni possono bastare se ti concentri su una sola città e sul deserto.

Posso bere l’acqua del rubinetto in Marocco?+

L’acqua del rubinetto è trattata nelle città, ma la maggior parte dei visitatori preferisce l’acqua in bottiglia o filtrata, specialmente nei primi giorni, per evitare disturbi di stomaco.

Vale la pena andare nel Sahara durante il primo viaggio?+

Sì. Una notte tra le dune di Erg Chebbi è il momento clou di molti viaggi. Pianifica almeno tre giorni per un tour nel deserto partendo da Marrakech, o da due a tre giorni partendo da Fes.

Soggiorna con noi a Merzouga

Tende private con bagno interno, aria condizionata e riscaldamento, cena e colazione, giro in cammello al tramonto e sandboarding: tutto incluso.

Richiedi disponibilità

Prenota il tuo soggiorno

Pronto a dormire sotto il cielo del Sahara?

Indicaci le tue date e chi viaggia. Rispondiamo personalmente, di solito entro poche ore, con la disponibilità e una proposta per il tuo soggiorno.